Proyectos Invitados IV ed.Proyectos Invitados VI ed. Mujeres Mirando Mujeres VI EDICIÓN

Yunuen Díaz presenta «Ausencias»

Yunuen Díaz. AUSENCIAS.
EXPOSICIÓN DE CARTELES CON LIPOGRAMAS SIN LA LETRA “A”

México es uno de los países con las mayores tasas de feminicidios. Desde mi latitud, todos los días enfrentamos noticias terribles de ataques a mujeres, la mayoría de los delitos son cometidos por las parejas o exparejas de las víctimas, gran parte de estos casos quedan impunes.

En esta región pareciera operar lo que Rita Segato nombra: pedagogía de la crueldad. Imágenes de mujeres vulneradas se exhiben por doquier sin ética alguna. Los periódicos abordan los casos desde el morbo, los cárteles de las drogas mandan mensajes a sus adversarios en los cadáveres de las mujeres, las fiscalías filtran videos de cuerpos dolientes ejerciendo la normalización de la necropolítica en la que estamos sumidas.

Incluso muchas de esas imágenes terminan en páginas dedicadas a la pornografía donde las mujeres, aún muertas, son cosificadas y explotadas.

Quise abordar el tema de la violencia contra las mujeres desde otro lugar, en oposición a la exhibición masificada de imágenes, quise trabajar desde el lenguaje. Así nació el proyecto Ausencias, lipogramas sin “a”. Un lipograma es un escrito en el que se elimina de manera voluntaria una letra; la palabra proviene del griego leípein (faltar, abandonar) y gramma (letra).

Eliminar la «a» de las palabras lleva al espectador a preguntarse por estas ausencias. Me interesaba que las palabras, utilizadas como herramienta de comunicación cotidiana, se vieran alteradas; quise expandirlas a otros registros y exponerlas como materia, acercarlas a lo que Giorgio Agamben nombra como lo indecible.

Más que escribir poesía, me interesaba que desarrolláramos aparatos poéticos donde las ausencias se hicieran explícitas. Como explica Mary Beard en el libro Mujeres y Poder (2018), lo femenino ha sido silenciado a lo largo de la historia humana, quería hacer visible este hecho a través de este ejercicio.

Partiendo de esta idea, invité a Ana Franco Ortuño, poeta y editora mexicana, a coordinar conmigo este proyecto. Invitamos a algunas mujeres artistas/escritoras de diferentes partes de México, América Latina y España, para desarrollar piezas escriturales/visuales en las que se eliminara o alterara de forma sistemática la letra “a”.

En tanto en castellano se utiliza la “a” para denotar el género de los artículos y sustantivos femeninos, al eliminarla de nuestras piezas evidenciamos su ausencia, como denuncia ante la violencia, las desapariciones y el borramiento que viven las mujeres en México, y en el mundo.

En este ejercicio cada artista/autora generó una estrategia donde la lectura se convierte en un encuentro anómalo con los textos, donde las narrativas se ven interrumpidas convirtiéndose por momentos en aparatos ilegibles.

Una invitación para repensar los procesos de violencia que se viven en el contexto actual desde el lugar más humano y común que compartimos: la palabra.

La exposición se ha presentado hasta ahora en la Casa Universitaria del Libro (CASUL, UNAM) en la Ciudad de México y en el Museo Morelense de Arte Contemporáneo, en la ciudad de Cuernavaca. Nos interesa seguir difundiendo esta propuesta, así que la compartimos ahora con Mujeres Mirando Mujeres. En este link se puede ver un video de la muestra.

Participan:

Carla Faesler/CDMX. Coral Bracho/CDMX. Diana Garza/MTY. Tania Carrera/CDMX. Zarení Ochoa/OAX. Ileana Garma/Mérida. María Ángeles Pérez López/Salamanca. Lalo Barrubia/Uruguay. Anne Gauthie/Francia-Argentina. Elena de Hoyos/Morelos. Ana Franco Ortuño/CDMX. Mariana Collares/Brasil. Karen Cordero/USA-MX. Carol Espíndola/Tlaxcala. Yunuen Díaz/CDMX-Morelos

Propuesta conceptual: Yunuen Díaz. Coordinadora/editora invitada: Ana Franco Ortuño.